How colours change underwater